Presa din Italia a comis-o. Rău de tot. Înaintea unui meci decisiv pentru Inter în Champions League, celebrul ziar Corriere dello Sport l-a prezentat pe arbitrul român Istvan Kovacs drept… turc. O eroare care, evident, nu a trecut neobservată și a stârnit imediat reacții în online-ul românesc.
Gafa monumentală și-a făcut loc în avancronica partidei dintre Borussia Dortmund și Inter Milano, un duel cu o miză uriașă pentru echipa antrenată de Cristi Chivu. Potrivit Digisport, jurnaliștii italieni au strecurat confuzia de neînțeles într-o secțiune dedicată brigăzii de arbitri.
„Arbitrul turc Kovacs”: Greșeala care a uimit pe toată lumea
Pregătirile pentru un meci de un asemenea calibru cer, de obicei, documentare riguroasă. Se pare că nu și acum. În materialul lor, publicația din peninsulă a notat sec: „Arbitrul turc Kovacs va arbitra meciul Dortmund – Inter”.
Informația falsă a fost preluată imediat. O simplă neatenție? Sau o lipsă crasă de documentare? Greu de spus. Cert este că Istvan Kovacs, unul dintre cei mai bine cotați arbitri români la nivel internațional, a fost „naturalizat” turc de o publicație cu zeci de ani de istorie în spate. Kovacs, născut în Carei, județul Satu Mare, este o prezență constantă în cele mai importante competiții europene și reprezintă cu mândrie arbitrajul românesc.
Eroarea este și mai surprinzătoare, având în vedere că numele său nu este deloc unul necunoscut în fotbalul de pe continent. A arbitrat finale europene și meciuri de top, fiind recunoscut pentru stilul său autoritar. Nu e chiar un anonim.
Miză uriașă pentru Interul lui Cristi Chivu
Dincolo de această gafă de presă, meciul de pe Signal Iduna Park are o încărcătură specială. Echipa de tineret a lui Inter, pregătită de fostul internațional român Cristi Chivu, se luptă pentru un loc care să îi asigure calificarea directă în optimile de finală ale UEFA Youth League. Orice altceva în afara unei victorii le-ar complica serios calculele italienilor.
Presiunea e deja mare pe umerii tinerilor jucători ai lui Inter. În etapa precedentă a competiției, echipa lui Chivu a suferit o înfrângere dureroasă pe teren propriu, 1-3 cu Arsenal, un rezultat care i-a scos temporar din zona primelor opt locuri calificante. Partida cu Borussia Dortmund, arbitrată de Kovacs, devine astfel un test de maturitate pentru întregul lot.
Cine este, de fapt, Istvan Kovacs?
Pentru jurnaliștii mai puțin atenți de la Corriere dello Sport, reamintim. Istvan Kovacs are 39 de ani. Este arbitru FIFA din 2010. Originar din Carei, el este considerat cel mai bun „central” din România în ultimul deceniu, alături de Ovidiu Hațegan. A condus partide la Campionatul European din 2020, la Campionatul Mondial din 2022 și a fost la centru la prima finală din istoria Conference League, dintre AS Roma și Feyenoord, în 2022. Performanțele sale îl recomandă drept un nume de referință, nu o necunoscută.
Pe plan personal, Kovacs este căsătorit cu Denisa Fazakas, formând un cuplu discret, departe de lumina reflectoarelor. Aceste detalii, ușor de verificat, fac gafa italienilor și mai greu de înțeles.
O pată pe obrazul presei italiene
Ironia sorții… Chiar publicația care ar trebui să analizeze la sânge fiecare detaliu al adversarilor și al oficialilor a căzut într-o capcană elementară. Greșeala celor de la Corriere dello Sport arată, poate, o anumită superficialitate în tratarea informațiilor care nu privesc direct giganții din fotbalul vestic. Rămâne o pată pe imaginea unui ziar respectat și un moment amuzant pentru microbiștii din România, care și-au văzut unul dintre cei mai buni arbitri „adoptat” de altă națiune pentru câteva ore.